{"id":3,"date":"2025-09-28T12:47:58","date_gmt":"2025-09-28T12:47:58","guid":{"rendered":"https:\/\/lightgrey-bee-423713.hostingersite.com\/?page_id=3"},"modified":"2026-03-17T09:58:45","modified_gmt":"2026-03-17T13:58:45","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/mtllocal.com\/fr\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"<div class=\"et_pb_section_0 et_pb_section et_section_regular et_block_section\">\n<div class=\"et_pb_row_0 et_pb_row et_block_row\">\n<div class=\"et_pb_column_0 et_pb_column et_pb_column_4_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\">\n<div class=\"et_pb_text_0 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h1 data-start=\"523\" data-end=\"564\"><strong data-start=\"525\" data-end=\"564\">Privacy Policy \u2014 Montr\u00e9al Local<\/strong><\/h1>\n<p data-start=\"565\" data-end=\"710\"><em data-start=\"565\" data-end=\"594\">Last updated: 20\/01\/2026<\/em><br data-start=\"594\" data-end=\"597\" \/><em data-start=\"597\" data-end=\"626\">Company: Montr\u00e9al Local<\/em><br data-start=\"626\" data-end=\"629\" \/><em data-start=\"629\" data-end=\"666\">Privacy Officer: Christian Sergerie<\/em><br data-start=\"666\" data-end=\"669\" \/><em data-start=\"669\" data-end=\"710\">Email: <strong data-start=\"677\" data-end=\"709\"><a data-start=\"679\" data-end=\"707\" class=\"decorated-link cursor-pointer\" rel=\"noopener\">info@mtllocal.com<span aria-hidden=\"true\" class=\"ms-0.5 inline-block align-middle leading-none\"><svg width=\"20\" height=\"20\" viewbox=\"0 0 20 20\" fill=\"currentColor\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" data-rtl-flip=\"\" class=\"block h-[0.75em] w-[0.75em] stroke-current stroke-[0.75]\"><path d=\"M14.3349 13.3301V6.60645L5.47065 15.4707C5.21095 15.7304 4.78895 15.7304 4.52925 15.4707C4.26955 15.211 4.26955 14.789 4.52925 14.5293L13.3935 5.66504H6.66011C6.29284 5.66504 5.99507 5.36727 5.99507 5C5.99507 4.63273 6.29284 4.33496 6.66011 4.33496H14.9999L15.1337 4.34863C15.4369 4.41057 15.665 4.67857 15.665 5V13.3301C15.6649 13.6973 15.3672 13.9951 14.9999 13.9951C14.6327 13.9951 14.335 13.6973 14.3349 13.3301Z\"><\/path><\/svg><\/span><\/a><\/strong><\/em><\/p>\n<hr data-start=\"712\" data-end=\"715\" \/>\n<h2 data-start=\"717\" data-end=\"739\"><strong data-start=\"720\" data-end=\"739\">1. Introduction<\/strong><\/h2>\n<p data-start=\"741\" data-end=\"969\">Your privacy matters to us.<br data-start=\"768\" data-end=\"771\" \/>This Privacy Policy explains how <strong data-start=\"804\" data-end=\"826\">Montr\u00e9al Local<\/strong> (\u201cwe\u201d, \u201cour\u201d, \u201cus\u201d) collects, uses, discloses, and protects personal information when you use our website:<br data-start=\"933\" data-end=\"936\" \/><strong data-start=\"936\" data-end=\"969\"><a data-start=\"938\" data-end=\"967\" rel=\"noopener\" target=\"_new\" class=\"decorated-link\" href=\"https:\/\/mtllocal.com\">https:\/\/mtllocal.com<span aria-hidden=\"true\" class=\"ms-0.5 inline-block align-middle leading-none\"><svg width=\"20\" height=\"20\" viewbox=\"0 0 20 20\" fill=\"currentColor\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" data-rtl-flip=\"\" class=\"block h-[0.75em] w-[0.75em] stroke-current stroke-[0.75]\"><path d=\"M14.3349 13.3301V6.60645L5.47065 15.4707C5.21095 15.7304 4.78895 15.7304 4.52925 15.4707C4.26955 15.211 4.26955 14.789 4.52925 14.5293L13.3935 5.66504H6.66011C6.29284 5.66504 5.99507 5.36727 5.99507 5C5.99507 4.63273 6.29284 4.33496 6.66011 4.33496H14.9999L15.1337 4.34863C15.4369 4.41057 15.665 4.67857 15.665 5V13.3301C15.6649 13.6973 15.3672 13.9951 14.9999 13.9951C14.6327 13.9951 14.335 13.6973 14.3349 13.3301Z\"><\/path><\/svg><\/span><\/a><\/strong><\/p>\n<p data-start=\"971\" data-end=\"1049\">We comply with applicable privacy laws in Qu\u00e9bec (Law 25) and Canada (PIPEDA).<\/p>\n<p data-start=\"1051\" data-end=\"1125\">By using our website, you agree to the practices described in this policy.<\/p>\n<hr data-start=\"1127\" data-end=\"1130\" \/>\n<h2 data-start=\"1132\" data-end=\"1171\"><strong data-start=\"1135\" data-end=\"1171\">2. What Is Personal Information?<\/strong><\/h2>\n<p data-start=\"1173\" data-end=\"1280\">\u201cPersonal information\u201d means any information that identifies you or can be used to identify you, including:<\/p>\n<ul data-start=\"1282\" data-end=\"1436\">\n<li data-start=\"1282\" data-end=\"1290\">\n<p data-start=\"1284\" data-end=\"1290\">Name<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1291\" data-end=\"1308\">\n<p data-start=\"1293\" data-end=\"1308\">Email address<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1309\" data-end=\"1323\">\n<p data-start=\"1311\" data-end=\"1323\">IP address<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1324\" data-end=\"1358\">\n<p data-start=\"1326\" data-end=\"1358\">Browser and device information<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1359\" data-end=\"1436\">\n<p data-start=\"1361\" data-end=\"1436\">Any information you provide through our contact form or newsletter signup<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"1438\" data-end=\"1537\">We do <strong data-start=\"1444\" data-end=\"1451\">not<\/strong> collect sensitive personal information (health, financial, identity documents, etc.).<\/p>\n<hr data-start=\"1539\" data-end=\"1542\" \/>\n<h2 data-start=\"1544\" data-end=\"1576\"><strong data-start=\"1547\" data-end=\"1576\">3. Information We Collect<\/strong><\/h2>\n<p data-start=\"1578\" data-end=\"1614\">We collect two types of information:<\/p>\n<h3 data-start=\"1616\" data-end=\"1662\"><strong data-start=\"1620\" data-end=\"1662\">A. Information You Provide Voluntarily<\/strong><\/h3>\n<p data-start=\"1664\" data-end=\"1713\">You may voluntarily give us information when you:<\/p>\n<ul data-start=\"1715\" data-end=\"1908\">\n<li data-start=\"1715\" data-end=\"1746\">\n<p data-start=\"1717\" data-end=\"1746\">Subscribe to our newsletter<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1747\" data-end=\"1782\">\n<p data-start=\"1749\" data-end=\"1782\">Contact us via our contact form<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1783\" data-end=\"1829\">\n<p data-start=\"1785\" data-end=\"1829\">Ask to update or remove a business listing<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1830\" data-end=\"1870\">\n<p data-start=\"1832\" data-end=\"1870\">Apply to have your business featured<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1871\" data-end=\"1908\">\n<p data-start=\"1873\" data-end=\"1908\">Request assistance or information<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"1910\" data-end=\"1939\">This information may include:<\/p>\n<ul data-start=\"1941\" data-end=\"1987\">\n<li data-start=\"1941\" data-end=\"1949\">\n<p data-start=\"1943\" data-end=\"1949\">Name<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1950\" data-end=\"1967\">\n<p data-start=\"1952\" data-end=\"1967\">Email address<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1968\" data-end=\"1987\">\n<p data-start=\"1970\" data-end=\"1987\">Message content<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"1989\" data-end=\"2116\">This information is stored securely using our service providers, including <strong data-start=\"2064\" data-end=\"2078\">MailerLite<\/strong> and our website host (<strong data-start=\"2101\" data-end=\"2114\">Hostinger<\/strong>).<\/p>\n<hr data-start=\"2118\" data-end=\"2121\" \/>\n<h3 data-start=\"2123\" data-end=\"2169\"><strong data-start=\"2127\" data-end=\"2169\">B. Information Collected Automatically<\/strong><\/h3>\n<p data-start=\"2171\" data-end=\"2308\">When you visit our website, certain information is automatically collected through <strong data-start=\"2254\" data-end=\"2282\">Google Analytics 4 (GA4)<\/strong> and similar technologies.<\/p>\n<p data-start=\"2310\" data-end=\"2324\">This includes:<\/p>\n<ul data-start=\"2326\" data-end=\"2498\">\n<li data-start=\"2326\" data-end=\"2363\">\n<p data-start=\"2328\" data-end=\"2363\">IP address (anonymized by Google)<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2364\" data-end=\"2391\">\n<p data-start=\"2366\" data-end=\"2391\">Device type and browser<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2392\" data-end=\"2409\">\n<p data-start=\"2394\" data-end=\"2409\">Pages visited<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2410\" data-end=\"2433\">\n<p data-start=\"2412\" data-end=\"2433\">Time spent on pages<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2434\" data-end=\"2453\">\n<p data-start=\"2436\" data-end=\"2453\">Referral source<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2454\" data-end=\"2498\">\n<p data-start=\"2456\" data-end=\"2498\">General geographic location (city-level)<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"2500\" data-end=\"2586\">This data helps us understand how people use the site and improve the user experience.<\/p>\n<p data-start=\"2588\" data-end=\"2696\"><strong data-start=\"2588\" data-end=\"2659\">Non-essential analytics cookies only load after you provide consent<\/strong>, in accordance with Qu\u00e9bec's Law 25.<\/p>\n<hr data-start=\"2698\" data-end=\"2701\" \/>\n<h3 data-start=\"2703\" data-end=\"2747\"><strong data-start=\"2707\" data-end=\"2747\">C. Cookies and Tracking Technologies<\/strong><\/h3>\n<p data-start=\"2749\" data-end=\"2767\">We use cookies to:<\/p>\n<ul data-start=\"2769\" data-end=\"2889\">\n<li data-start=\"2769\" data-end=\"2807\">\n<p data-start=\"2771\" data-end=\"2807\">Enable essential website functions<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2808\" data-end=\"2844\">\n<p data-start=\"2810\" data-end=\"2844\">Remember your cookie preferences<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2845\" data-end=\"2889\">\n<p data-start=\"2847\" data-end=\"2889\">Analyze site traffic (with your consent)<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"2891\" data-end=\"2971\">We use <strong data-start=\"2898\" data-end=\"2911\">Complianz<\/strong> to manage cookie consent and ensure compliance with Law 25.<\/p>\n<p data-start=\"2973\" data-end=\"3078\">You can change or withdraw your cookie consent at any time by using the cookie settings link on our site.<\/p>\n<p data-start=\"3080\" data-end=\"3124\">For more details, see our <strong data-start=\"3106\" data-end=\"3123\">Cookie Policy<\/strong>.<\/p>\n<hr data-start=\"3126\" data-end=\"3129\" \/>\n<h3 data-start=\"3131\" data-end=\"3159\"><strong data-start=\"3135\" data-end=\"3159\">D. Business Profiles<\/strong><\/h3>\n<p data-start=\"3161\" data-end=\"3257\">Montr\u00e9al Local publishes information about local businesses.<br data-start=\"3225\" data-end=\"3228\" \/>This information may include:<\/p>\n<ul data-start=\"3259\" data-end=\"3372\">\n<li data-start=\"3259\" data-end=\"3276\">\n<p data-start=\"3261\" data-end=\"3276\">Business name<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3277\" data-end=\"3288\">\n<p data-start=\"3279\" data-end=\"3288\">Address<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3289\" data-end=\"3305\">\n<p data-start=\"3291\" data-end=\"3305\">Website link<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3306\" data-end=\"3316\">\n<p data-start=\"3308\" data-end=\"3316\">Photos<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3317\" data-end=\"3341\">\n<p data-start=\"3319\" data-end=\"3341\">Service descriptions<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3342\" data-end=\"3372\">\n<p data-start=\"3344\" data-end=\"3372\">Public contact information<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"3374\" data-end=\"3602\">This information is publicly available or provided directly by business owners.<br data-start=\"3453\" data-end=\"3456\" \/>If you own a business listed on our site and would like to update or remove information, contact us anytime at:<br data-start=\"3567\" data-end=\"3570\" \/><strong data-start=\"3570\" data-end=\"3602\"><a data-start=\"3572\" data-end=\"3600\" class=\"decorated-link cursor-pointer\" rel=\"noopener\">info@mtllocal.com<span aria-hidden=\"true\" class=\"ms-0.5 inline-block align-middle leading-none\"><svg width=\"20\" height=\"20\" viewbox=\"0 0 20 20\" fill=\"currentColor\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" data-rtl-flip=\"\" class=\"block h-[0.75em] w-[0.75em] stroke-current stroke-[0.75]\"><path d=\"M14.3349 13.3301V6.60645L5.47065 15.4707C5.21095 15.7304 4.78895 15.7304 4.52925 15.4707C4.26955 15.211 4.26955 14.789 4.52925 14.5293L13.3935 5.66504H6.66011C6.29284 5.66504 5.99507 5.36727 5.99507 5C5.99507 4.63273 6.29284 4.33496 6.66011 4.33496H14.9999L15.1337 4.34863C15.4369 4.41057 15.665 4.67857 15.665 5V13.3301C15.6649 13.6973 15.3672 13.9951 14.9999 13.9951C14.6327 13.9951 14.335 13.6973 14.3349 13.3301Z\"><\/path><\/svg><\/span><\/a><\/strong><\/p>\n<hr data-start=\"3604\" data-end=\"3607\" \/>\n<h2 data-start=\"3609\" data-end=\"3650\"><strong data-start=\"3612\" data-end=\"3650\">4. How We Use Personal Information<\/strong><\/h2>\n<p data-start=\"3652\" data-end=\"3712\">We use your personal information for the following purposes:<\/p>\n<ul data-start=\"3714\" data-end=\"4024\">\n<li data-start=\"3714\" data-end=\"3765\">\n<p data-start=\"3716\" data-end=\"3765\">To operate and improve our website and services<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3766\" data-end=\"3835\">\n<p data-start=\"3768\" data-end=\"3835\">To send newsletters and updates (only with your explicit consent)<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3836\" data-end=\"3880\">\n<p data-start=\"3838\" data-end=\"3880\">To respond to your questions or requests<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3881\" data-end=\"3923\">\n<p data-start=\"3883\" data-end=\"3923\">To feature or update business profiles<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3924\" data-end=\"3970\">\n<p data-start=\"3926\" data-end=\"3970\">To understand how visitors use our website<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3971\" data-end=\"4024\">\n<p data-start=\"3973\" data-end=\"4024\">To ensure compliance with applicable privacy laws<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"4026\" data-end=\"4071\">We do <strong data-start=\"4032\" data-end=\"4039\">not<\/strong> sell your personal information.<\/p>\n<hr data-start=\"4073\" data-end=\"4076\" \/>\n<h2 data-start=\"4078\" data-end=\"4118\"><strong data-start=\"4081\" data-end=\"4118\">5. When We Share Your Information<\/strong><\/h2>\n<p data-start=\"4120\" data-end=\"4238\">We only share your information with third parties that help us operate the website or deliver services. These include:<\/p>\n<h3 data-start=\"4240\" data-end=\"4265\"><strong data-start=\"4244\" data-end=\"4265\">Service Providers<\/strong><\/h3>\n<ul data-start=\"4266\" data-end=\"4510\">\n<li data-start=\"4266\" data-end=\"4374\">\n<p data-start=\"4268\" data-end=\"4374\"><strong data-start=\"4268\" data-end=\"4282\">MailerLite<\/strong> \u2013 email marketing and newsletter management<br data-start=\"4326\" data-end=\"4329\" \/>Privacy: <a data-start=\"4340\" data-end=\"4372\" rel=\"noopener\" target=\"_new\" class=\"decorated-link\" href=\"https:\/\/www.mailerlite.com\/legal\">https:\/\/www.mailerlite.com\/legal<span aria-hidden=\"true\" class=\"ms-0.5 inline-block align-middle leading-none\"><svg width=\"20\" height=\"20\" viewbox=\"0 0 20 20\" fill=\"currentColor\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" data-rtl-flip=\"\" class=\"block h-[0.75em] w-[0.75em] stroke-current stroke-[0.75]\"><path d=\"M14.3349 13.3301V6.60645L5.47065 15.4707C5.21095 15.7304 4.78895 15.7304 4.52925 15.4707C4.26955 15.211 4.26955 14.789 4.52925 14.5293L13.3935 5.66504H6.66011C6.29284 5.66504 5.99507 5.36727 5.99507 5C5.99507 4.63273 6.29284 4.33496 6.66011 4.33496H14.9999L15.1337 4.34863C15.4369 4.41057 15.665 4.67857 15.665 5V13.3301C15.6649 13.6973 15.3672 13.9951 14.9999 13.9951C14.6327 13.9951 14.335 13.6973 14.3349 13.3301Z\"><\/path><\/svg><\/span><\/a><\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"4375\" data-end=\"4474\">\n<p data-start=\"4377\" data-end=\"4474\"><strong data-start=\"4377\" data-end=\"4403\">Google Analytics (GA4)<\/strong> \u2013 website analytics<br data-start=\"4423\" data-end=\"4426\" \/>Privacy: <a data-start=\"4437\" data-end=\"4472\" rel=\"noopener\" target=\"_new\" class=\"decorated-link\" href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy\">https:\/\/policies.google.com\/privacy<span aria-hidden=\"true\" class=\"ms-0.5 inline-block align-middle leading-none\"><svg width=\"20\" height=\"20\" viewbox=\"0 0 20 20\" fill=\"currentColor\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" data-rtl-flip=\"\" class=\"block h-[0.75em] w-[0.75em] stroke-current stroke-[0.75]\"><path d=\"M14.3349 13.3301V6.60645L5.47065 15.4707C5.21095 15.7304 4.78895 15.7304 4.52925 15.4707C4.26955 15.211 4.26955 14.789 4.52925 14.5293L13.3935 5.66504H6.66011C6.29284 5.66504 5.99507 5.36727 5.99507 5C5.99507 4.63273 6.29284 4.33496 6.66011 4.33496H14.9999L15.1337 4.34863C15.4369 4.41057 15.665 4.67857 15.665 5V13.3301C15.6649 13.6973 15.3672 13.9951 14.9999 13.9951C14.6327 13.9951 14.335 13.6973 14.3349 13.3301Z\"><\/path><\/svg><\/span><\/a><\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"4475\" data-end=\"4510\">\n<p data-start=\"4477\" data-end=\"4510\"><strong data-start=\"4477\" data-end=\"4490\">Hostinger<\/strong> \u2013 website hosting<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"4512\" data-end=\"4658\">These companies may store or process data outside Qu\u00e9bec or Canada.<br data-start=\"4579\" data-end=\"4582\" \/>We ensure they have adequate safeguards for protecting personal information.<\/p>\n<p data-start=\"4660\" data-end=\"4716\">We never sell or rent user information to third parties.<\/p>\n<hr data-start=\"4718\" data-end=\"4721\" \/>\n<h2 data-start=\"4723\" data-end=\"4766\"><strong data-start=\"4726\" data-end=\"4766\">6. How Long We Keep Your Information<\/strong><\/h2>\n<p data-start=\"4768\" data-end=\"4823\">We keep personal information only as long as necessary:<\/p>\n<ul data-start=\"4825\" data-end=\"5030\">\n<li data-start=\"4825\" data-end=\"4878\">\n<p data-start=\"4827\" data-end=\"4878\"><strong data-start=\"4827\" data-end=\"4853\">Newsletter subscribers<\/strong>: until you unsubscribe<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"4879\" data-end=\"4951\">\n<p data-start=\"4881\" data-end=\"4951\"><strong data-start=\"4881\" data-end=\"4909\">Contact form submissions<\/strong>: long enough to respond to your request<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"4952\" data-end=\"5030\">\n<p data-start=\"4954\" data-end=\"5030\"><strong data-start=\"4954\" data-end=\"4972\">Analytics data<\/strong>: according to Google\u2019s retention settings (2\u201314 months)<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"5032\" data-end=\"5098\">You may request deletion of your personal information at any time.<\/p>\n<hr data-start=\"5100\" data-end=\"5103\" \/>\n<h2 data-start=\"5105\" data-end=\"5148\"><strong data-start=\"5108\" data-end=\"5148\">7. Your Rights Under Law 25 (Qu\u00e9bec)<\/strong><\/h2>\n<p data-start=\"5150\" data-end=\"5194\">As a Qu\u00e9bec resident, you have the right to:<\/p>\n<ul data-start=\"5196\" data-end=\"5510\">\n<li data-start=\"5196\" data-end=\"5249\">\n<p data-start=\"5198\" data-end=\"5249\">Access the personal information we hold about you<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"5250\" data-end=\"5298\">\n<p data-start=\"5252\" data-end=\"5298\">Request correction of inaccurate information<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"5299\" data-end=\"5339\">\n<p data-start=\"5301\" data-end=\"5339\">Request deletion of your information<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"5340\" data-end=\"5403\">\n<p data-start=\"5342\" data-end=\"5403\">Withdraw your consent (for cookies, analytics, newsletters)<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"5404\" data-end=\"5447\">\n<p data-start=\"5406\" data-end=\"5447\">Know why and how your data is collected<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"5448\" data-end=\"5510\">\n<p data-start=\"5450\" data-end=\"5510\">Ask about third parties who have received your information<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"5512\" data-end=\"5612\">To exercise your rights, contact:<br data-start=\"5545\" data-end=\"5548\" \/><strong data-start=\"5548\" data-end=\"5570\">Christian Sergerie<\/strong><br data-start=\"5570\" data-end=\"5573\" \/>Email: <strong data-start=\"5580\" data-end=\"5612\"><a data-start=\"5582\" data-end=\"5610\" class=\"decorated-link cursor-pointer\" rel=\"noopener\">info@mtllocal.com<span aria-hidden=\"true\" class=\"ms-0.5 inline-block align-middle leading-none\"><svg width=\"20\" height=\"20\" viewbox=\"0 0 20 20\" fill=\"currentColor\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" data-rtl-flip=\"\" class=\"block h-[0.75em] w-[0.75em] stroke-current stroke-[0.75]\"><path d=\"M14.3349 13.3301V6.60645L5.47065 15.4707C5.21095 15.7304 4.78895 15.7304 4.52925 15.4707C4.26955 15.211 4.26955 14.789 4.52925 14.5293L13.3935 5.66504H6.66011C6.29284 5.66504 5.99507 5.36727 5.99507 5C5.99507 4.63273 6.29284 4.33496 6.66011 4.33496H14.9999L15.1337 4.34863C15.4369 4.41057 15.665 4.67857 15.665 5V13.3301C15.6649 13.6973 15.3672 13.9951 14.9999 13.9951C14.6327 13.9951 14.335 13.6973 14.3349 13.3301Z\"><\/path><\/svg><\/span><\/a><\/strong><\/p>\n<p data-start=\"5614\" data-end=\"5660\">We will respond within a reasonable timeframe.<\/p>\n<hr data-start=\"5662\" data-end=\"5665\" \/>\n<h2 data-start=\"5667\" data-end=\"5713\"><strong data-start=\"5670\" data-end=\"5713\">8. Protecting Your Personal Information<\/strong><\/h2>\n<p data-start=\"5715\" data-end=\"5803\">We use reasonable technical and organizational measures to protect your data, including:<\/p>\n<ul data-start=\"5805\" data-end=\"5963\">\n<li data-start=\"5805\" data-end=\"5823\">\n<p data-start=\"5807\" data-end=\"5823\">SSL encryption<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"5824\" data-end=\"5860\">\n<p data-start=\"5826\" data-end=\"5860\">Secure servers through Hostinger<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"5861\" data-end=\"5907\">\n<p data-start=\"5863\" data-end=\"5907\">Access controls for email subscriber lists<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"5908\" data-end=\"5963\">\n<p data-start=\"5910\" data-end=\"5963\">Third-party security standards (MailerLite, Google)<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"5965\" data-end=\"6034\">No online system is 100% secure, but we take steps to minimize risks.<\/p>\n<hr data-start=\"6036\" data-end=\"6039\" \/>\n<h2 data-start=\"6041\" data-end=\"6065\"><strong data-start=\"6044\" data-end=\"6065\">9. External Links<\/strong><\/h2>\n<p data-start=\"6067\" data-end=\"6238\">Our site includes links to third-party business websites.<br data-start=\"6124\" data-end=\"6127\" \/>We are not responsible for their content or privacy practices.<br data-start=\"6189\" data-end=\"6192\" \/>Once you leave our site, their policies apply.<\/p>\n<hr data-start=\"6240\" data-end=\"6243\" \/>\n<h2 data-start=\"6245\" data-end=\"6286\"><strong data-start=\"6248\" data-end=\"6286\">10. Changes to This Privacy Policy<\/strong><\/h2>\n<p data-start=\"6288\" data-end=\"6407\">We may update this Privacy Policy from time to time.<br data-start=\"6340\" data-end=\"6343\" \/>Updates will appear on this page with a new \u201cLast updated\u201d date.<\/p>\n<hr data-start=\"6409\" data-end=\"6412\" \/>\n<h2 data-start=\"6414\" data-end=\"6435\"><strong data-start=\"6417\" data-end=\"6435\">11. Contact Us<\/strong><\/h2>\n<p data-start=\"6437\" data-end=\"6482\">For privacy questions, requests, or concerns:<\/p>\n<p data-start=\"6484\" data-end=\"6619\"><strong data-start=\"6484\" data-end=\"6506\">Montr\u00e9al Local<\/strong><br data-start=\"6506\" data-end=\"6509\" \/>Privacy Officer: <strong data-start=\"6526\" data-end=\"6548\">Christian Sergerie<\/strong><br data-start=\"6548\" data-end=\"6551\" \/>Email: <strong data-start=\"6558\" data-end=\"6590\"><a data-start=\"6560\" data-end=\"6588\" class=\"decorated-link cursor-pointer\" rel=\"noopener\">info@mtllocal.com<span aria-hidden=\"true\" class=\"ms-0.5 inline-block align-middle leading-none\"><svg width=\"20\" height=\"20\" viewbox=\"0 0 20 20\" fill=\"currentColor\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" data-rtl-flip=\"\" class=\"block h-[0.75em] w-[0.75em] stroke-current stroke-[0.75]\"><path d=\"M14.3349 13.3301V6.60645L5.47065 15.4707C5.21095 15.7304 4.78895 15.7304 4.52925 15.4707C4.26955 15.211 4.26955 14.789 4.52925 14.5293L13.3935 5.66504H6.66011C6.29284 5.66504 5.99507 5.36727 5.99507 5C5.99507 4.63273 6.29284 4.33496 6.66011 4.33496H14.9999L15.1337 4.34863C15.4369 4.41057 15.665 4.67857 15.665 5V13.3301C15.6649 13.6973 15.3672 13.9951 14.9999 13.9951C14.6327 13.9951 14.335 13.6973 14.3349 13.3301Z\"><\/path><\/svg><\/span><\/a><\/strong><br data-start=\"6590\" data-end=\"6593\" \/>Montr\u00e9al, Qu\u00e9bec, Canada<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mtllocal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mtllocal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/mtllocal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mtllocal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mtllocal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/mtllocal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":344347,"href":"https:\/\/mtllocal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/344347"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mtllocal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}